Einer Vertretung der FMI (Fédération des Maîtres Instructeurs de conducteurs de véhicules automoteurs du Grand-Duché de Luxembourg) hat sich mit der Ministerin Yuriko Backes und einer Delegation vom MMTP (Ministère de la Mobilité et des Travaux publics) getroffen. Bei diesem Treffen wurde hauptsächlich das Thema Automatik-Führerschein behandelt, hier soll es in Zukunft Änderungen geben damit mehr Kandidaten den Automatik-Führerschein belegen. Weitere Themen waren eine generelle Überarbeitung der Mindestanzahl an Fahrstunden für die Verschiedenen Kategorien, ein flexibleres System für die Beschäftigung von Fahrlehrer Lehrlinge und der Mangel an einem Manövergelände für erste Motoradfahrstunden sicher abzulegen. Die FMI begrüßt die positiven Gespräche der Ministerin Yuriko Backes und hofft auf eine weitere gute Zusammenarbeit.

 ____________________________

Une représentation de la FMI (Fédération des Maîtres Instructeurs de conducteurs de véhicules automoteurs du Grand-Duché de Luxembourg) a rencontré la ministre Yuriko Backes et une délégation du MMTP (Ministère de la Mobilité et des Travaux publics). Lors de cette rencontre, les discussions ont principalement porté sur le thème du permis de conduire automatique, pour lequel des modifications devraient être apportées à l'avenir afin d'augmenter le nombre de candidats au permis de conduire automatique. D'autres sujets ont été abordés, tels qu'une révision générale du nombre minimum d'heures de conduite pour les différentes catégories, un système plus flexible pour l'emploi d'apprentis et le manque d'un terrain de manœuvre pour les premières leçons de conduite d'une moto en toute sécurité. La FMI se félicite des discussions positives avec la ministre Yuriko Backes et espère que la coopération se poursuivra.