Um Sie bei der Umsetzung der 3G Regelung im Unternehmen, die ab dem 15. Januar 2022 in Kraft treten wird, zu unterstützen, haben wir verschiedene Informationen und Vorlagen vorbereitet.    Dokumentenliste (im Anhang herunterladbar)   FAQ der Fédération des Artisans FAQ der UEL...

  Afin de vous soutenir dans le contexte de l'introduction du régime 3G en entreprise à partir du 15 janvier 2022, nous vous proposons ci-après une série d'informations et d'outils qui pourront vous être utiles:   Liste des documents (en annexe) FAQ de la Fédération...

Mission accomplie. Nouveaux défis à relever. Ce mardi 18 janvier 2022 s'est tenu le Conseil d'administration des Centres de Compétences GTB/PAR. Ce premier conseil de l'année a été l'occasion de souligner les excellents résultats obtenus jusqu'ici et d'entériner certains changements...

Seit dem 15. Januar ist es für Unternehmen verpflichtend, die 3G-Regelung anzuwenden. Nur Mitarbeiter, die geimpft oder genesen sind oder einen zertifizierten Antigen-Test vorweisen können, dürfen das Unternehmen betreten. Eine Umfrage der Fédération des Artisans gibt einen ersten Eindruck...

Depuis le 15 janvier les entreprises doivent obligatoirement appliquer le régime du 3G. Seulement les salariés vaccinés, rétablis ou qui peuvent présenter un test antigénique certifié peuvent accéder à l’entreprise. Une enquête de la Fédération des Artisans donne un aperçu sur...

  La Fédération des Artisans recrute : Plusieurs Conseillers (h/f) La Fédération des Artisans est une organisation d’employeurs qui regroupe 35 associations sectorielles avec 3.000 entreprises et 70.000 salariés. En tant qu’association représentative au niveau national, la...

Impfbescheinigungen sind für 9 Monate (270 Tage) ab der letzten Dosis im Rahmen der Erstimpfung gültig.Die Gültigkeitsdauer der Bescheinigungen über eine Auffrischungsdosis ("Booster") ist unbegrenzt. Die Dauer der Isolation beträgt 10 Tage für Personen, die weder über einen vollständigen...

Les certificats de vaccination sont  valides pendant 9 mois (270 jours) à compter à partir de la dernière dose dans le cadre de la primovaccination Le délai de validité des certificats concernant une dose de rappel (« booster ») illimité La durée de l’isolement  pour...

Im Hinblick auf die Einführung der 3G Regelung in den Unternehmen stellt die Luxemburger Regierung nun jeder Person, die erstmals geimpft wurde (d. h. die erste Impfdosis erhalten hat), eine Reihe personalisierter Codes aus, mit denen sie sich bis zum Erhalt ihres vollständigen Impfschemas...

Dans le contexte du 3G en entreprise, le gouvernement luxembourgeois remet désormais à toute personne primo-vaccinée (c’est-à-dire ayant reçu sa première dose de vaccination) une série de codes personnalisés permettant de se tester gratuitement en attendant l’obtention de son schéma...